Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

дальний маркер

  • 1 дальний маркер

    Русско-английский технический словарь > дальний маркер

  • 2 дальний маркер

    outer marker возд.
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > дальний маркер

  • 3 маркер

    аэронавигационный маркер
    air marker
    ближний маркер
    inner marker
    боковой маркер концевой полосы торможения
    stopway edge marker
    веерный маркер
    fan marker
    дальний маркер
    outer marker
    дальний маркер обратного направления
    reciprocal outer marker
    зонный маркер
    Z marker
    конусный маркер
    Z-marker beacon
    луч маркера
    marker beam
    маркер бровки рулежной дорожки
    taxiway edge marker
    маркер для обозначения запрета
    unserviceability marker
    маркер кромки ВПП
    runway edge marker
    маршрутный маркер
    route marker
    отражающий маркер
    reflective marker
    пограничный маркер
    boundary marker
    радиолокационный маркер
    1. radar marker
    2. locator marker 3. ramark средний маркер
    1. middle marker beacon
    2. middle marker

    Русско-английский авиационный словарь > маркер

  • 4 маркер

    Русско-английский технический словарь > маркер

  • 5 дальний

    авиакомпания дальних перевозок
    long-haul airline
    дальнего действия
    long-range
    дальние огни
    upwind lights
    дальний маркер
    outer marker
    дальний маркер обратного направления
    reciprocal outer marker
    дальний фланговый горизонт
    upwind wing bar
    дальняя навигация
    long-range navigation
    дальняя радиолокационная станция
    outer locator
    зона дальнего обнаружения
    early warning coverage
    радиолокатор дальнего обнаружения
    early warning radar
    радиолокационная станция дальнего действия
    long-range radar
    система дальнего обнаружения
    early warning system
    система дальней радионавигации
    long-range air navigation system
    составление карты дальнего обзора
    close range mapping
    средства дальней навигации
    long-distance navaids
    станция дальнего обнаружения
    early warning station

    Русско-английский авиационный словарь > дальний

  • 6 дальний

    Русско-английский технический словарь > дальний

  • 7 маркер


    marker (mkr), marker beacon
    (cm. маяк маркерный, радиомаяк) (рис. 121)
    - (системы илс)ils marker
    -, ближний (в посадочной системе с двумя маркерами) — middle marker (мм)
    -, ближний (в посадочной системе с тремя маркерами) — inner marker (im)
    -, ближний приводной (бпрм) — locator middle marker (lmm)
    -, второй (средний, 10001200 м от впп со стороны подхода) — middle marker (мм)
    -, дальний — outer marker (ом)
    -, дальний приводной (дпрм) — locator outer marker (lom)
    -, первый (ближний, 75 м от впп со стороны подхода) — inner marker (im)
    -, пограничный — boundary marker, inner marker (beacon)
    -, средний (в посадочной системе с тремя маркерами) — middle marker (мм)
    -, третий (дальний, 4000 м для осп, и 7400 м для илс) — outer marker (ом)

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > маркер

  • 8 направление

    направление сущ
    direction
    азимутальное направление
    azimuth direction
    антенны противоположного направления
    back-to-back antennas
    билет в одном направлении
    one-way ticket
    билет на полет в одном направлении
    single ticket
    ветер в направлении курса полета
    tailwind
    в западном направлении
    westward
    вибрация руля направления
    rudder vibration
    вихрь в направлении линии полета
    line vortex
    в обратном направлении
    backward
    выдерживать направление по лучу
    follow the beam
    градусы относительно северного направления
    degrees from North
    дальний маркер обратного направления
    reciprocal outer marker
    доворот для коррекции направления полета
    flight corrective turn
    единый тариф на полет в двух направлениях
    two-way fare
    изменение направления
    veer
    изменение направления ветра в районе аэродрома
    aerodrome wind shift
    измерение направления шума
    directional noise measurement
    имеющий два направления
    bidirectional
    истинное направление северного меридиана
    true north
    кресло, расположенное перпендикулярно направлению полета
    outboard facing seat
    кресло, расположенное по направлению полета
    forward facing seat
    кресло, расположенное против направления полета
    aft facing seat
    лететь в северном направлении
    fly northbound
    линия направления руления
    taxiing direction line
    лонжерон руля направления
    rudder spar
    магнитное направление северного меридиана
    magnetic north
    маршрут полета в направлении от вторичных радиосредств
    track from secondary radio facility
    механизм ограничения отклонения руля направления
    rudder limit stop actuator
    механизм стопорения руля направления
    rudder locking mechanism
    наземный указатель направления ветра
    ground wind indicator
    наиболее благоприятное направление ВПП
    favourable runway orientation
    направление вдоль оси
    fore-aft direction
    направление ветра
    wind direction
    направление воздушного потока
    airflow direction
    направление ВПП
    1. runway heading
    2. runway orientation направление вращения
    direction of rotation
    направление в сторону подъема
    up-slope direction
    направление в сторону уклона
    down-slope direction
    направление захода на посадку
    direction of approach
    направление луча
    beam direction
    направление отраженного луча
    back beam track
    направление подъемной силы
    lift direction
    направление полета
    flight direction
    направление посадки
    direction for landing
    направление потока
    flow route
    направление разворота
    direction of turn
    направление расположения ВПП
    runway direction
    на участке маршрута в восточном направлении
    on the eastbound leg
    огни направления посадки
    landing direction lights
    огни указателя направления посадки
    landing direction indicator lights
    отклонять руль направления
    give rudder
    педаль управления рулем направления
    rudder pedal
    пеленг с учетом направления ветра
    wind relative bearing
    полет в восточном направлении
    eastbound flight
    полет в направлении на станцию
    flight inbound the station
    полет в направлении от станции
    flight outbound the station
    полет в обоих направлениях
    back-to-back flight
    полет в одном направлении
    one-way flight
    положение по направлению трассы
    along-track position
    пульт ножного управления рулем направления
    rudder pedal unit
    реверс, перемена направления
    reversal
    рулевая машинка руля направления
    rudder servo unit
    руль направления
    1. rudder
    2. yaw rudder система ограничения отклонения руля направления
    rudder limiting system
    система управления рулем направления
    rudder control system
    система управления триммером руля направления
    rudder trim tab control system
    скольжение в направлении полета
    forwardslip
    совершать посадку в направлении ветра
    land downwind
    тариф в одном направлении
    directional rate
    тариф для полета в одном направлении
    single fare
    триммер руля направления
    rudder trim tab
    тяга, регулируемая по величине и направлению
    vectored thrust
    указатель направления ветра
    wind direction indicator
    указатель направления посадки
    landing direction indicator
    управление рулем направления
    rudder control
    условное направление северного меридиана
    grid north

    Русско-английский авиационный словарь > направление

  • 9 обратный

    антенна обратного азимута
    back azimuth antenna
    безредукторная обратная связь
    direct feedback
    бронирование на обратный рейс
    return reservation
    в обратном направлении
    backward
    время на подготовку к обратному рейсу
    turnaround time
    гибкая обратная связь
    flexible feedback
    дальний маркер обратного направления
    reciprocal outer marker
    датчик обратной связи
    feedback transmitter
    доклад о развороте на обратный курс
    turnaround report
    заход на посадку с обратным курсом
    1. back course approach
    2. one-eighty approach зона разворота на обратный курс
    turnaround area
    контур обратной связи
    feedback loop
    крыло обратной стреловидности
    1. forward-swept wing
    2. sweptforward wing крыло типа обратная чайка
    inverted-gull wing
    обратная связь
    1. feedback
    2. back coupling обратная стреловидность
    1. negative sweep
    2. sweepforward (крыла) обратная схема
    reversal procedure
    обратная тяга
    1. backward thrust
    2. reversal thrust обратная тяга на режиме малого газа
    reverse idle thrust
    обратное вращение воздушного винта
    airscrew reverse rotation
    обратное давление на выходе газов
    exhaust back pressure
    обратное считывание
    readback
    обратное считывание показаний
    reversed reading
    обратное течение
    inverse flow
    обратной стреловидности
    swept-forward
    (о крыле) обратный азимут
    back azimuth
    обратный выхлоп
    backfire
    обратный клапан
    check valve
    обратный клапан дренажной системы
    vent check valve
    обратный курс
    1. back course
    2. reciprocal course 3. reciprocal heading обратный маршрут полета
    return trip
    обратный отсчет
    counterclockwise reading
    обратный пеленг
    1. back bearing
    2. outboard bearing 3. reciprocal bearing 4. reverse bearing обратный полет
    return
    обратный порядок
    reverse procedure
    обратный поток
    backflow
    обратный рейс
    1. backhaul
    2. return flight 3. flyback обратный сигнал
    answerback
    обратный ток
    reverse current
    обратный удар
    back kick
    обратный ход
    1. stroke reversal
    2. recovery stroke (амортстойки шасси) 3. back throw 4. back stroke (поршня) обратный ход амортстойки
    shock strut recovery
    отрицательная обратная связь
    negative feedback
    полеты по обратному лучу
    back beam flying
    положительная обратная связь
    positive feedback
    при обратном ходе амортстойки
    on shock strut recovery
    разворот на обратный курс
    reverse turn
    сигнал обратной связи
    feedback signal
    система обратной связи управления разворотом колес передней опоры шасси
    nosewheel steering follow-up system
    система управления с обратной связью
    feedback control system
    соосное кольцевое сопло с обратным потоком
    inverted coannular nozzle
    степень обратной связи
    amount of feedback
    трос обратной связи
    follow-up cable
    трос обратной связи разворота
    steering feedback cable
    угол обратной стреловидности
    sweepforward angle
    участок маршрута с обратным курсом
    back leg
    цепь обратной связи
    feedback circuit

    Русско-английский авиационный словарь > обратный

См. также в других словарях:

  • Focke-Wulf Fw 200 Condor — Fw 200 Сondor Дальний пассажирский авиалайнер Fw 200A Condor Тип дальний пассажирский лайнер, дальний разведчик/бомбардировщик …   Википедия

  • Леваев, Леви — Владелец и глава холдинга Lev Leviev Group, совладелец холдинга Africa Israel Investments Известный израильский бизнесмен, владелец и глава холдинга Lev Leviev Group, совладелец холдинга Africa Israel Investments. Выходец из СССР, репатриировался …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Кобзон, Иосиф — Российский эстрадный певец, депутат Госдумы, бизнесмен, общественный деятель Российский эстрадный певец, педагог, бизнесмен, общественный деятель. Депутат Государственной думы шестого (с 2011 года) и пятого (2007 2011) созывов от партии Единая… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Словесные названия российского оружия — …   Википедия

  • ЛАНИТ — «ЛАНИТ» Год основания 1989 Расположение …   Википедия

  • Список американских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2011 1.1.1 Январь 1.1.2 Февраль …   Википедия

  • Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»